ในกรณีที่คุณสงสัยว่า ทับทิมกรอบ (บางครั้งสะกดว่าทับทิมกรอบ , ทับทิมกรอบ , ทับทิมกรอบหรือแม้แต่ทับทิมกรอบ ก็มีเรื่อยๆ นะ!) ซึ่งเป็นชื่อไทยของทับทิมสีแดงตามตัวอักษร หมายถึงทับทิมกรุบกรอบหรือเมล็ดทับทิมกรุบกรอบ ในภาษาไทย ทับทิมกรอบ อาจหมายถึงทับทิมหรือทับทิม และ กรอบ แปลว่ากรุบกรอบ แม้ว่าคนไทยหลายคนรวมทั้งผมด้วยจะคิดว่าชื่อทับทิมหมายถึงเมล็ดทับทิมเพราะเม็ดเกาลัดเคลือบเยลลี่มันสำปะหลังมีลักษณะคล้ายเมล็ดทับทิม แต่หลายคนแย้งว่าเป็นทับทิมซึ่งเป็นอัญมณีเพราะจริงๆ แล้วผลไม้ได้ชื่อมาจากอัญมณี